A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| スレッド | 1 | 5.20 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 食い倒れ | 1 | 5.75 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| チビっ子 | 1 | 5.40 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 無駄にする | 1 | 4.70 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 串刺し | 1 | 4.34 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 已める | 1 | 4.12 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 家出少女 | 1 | 6.30 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 闘茶 | 1 | 5.58 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 変態性 | 1 | 5.52 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
Showing 301 - 400 of 5,295 words