A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 平均身長 | 1 | 5.34 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| はん | 1 | 4.28 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 男性恐怖症 | 1 | 5.45 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 反逆罪 | 1 | 5.07 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 無謀 | 1 | 3.84 |
| き | 1 | 3.28 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 八頭身 | 1 | 6.19 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 切り揃える | 1 | 6.55 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 死に急ぐ | 1 | 5.83 |
Showing 4101 - 4200 of 5,295 words