A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 格好の的 | 1 | 5.45 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 分かりづらい | 1 | 4.79 |
| スレッド | 1 | 5.20 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 突発的 | 1 | 4.55 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 粗品 | 1 | 5.91 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| 怠け者 | 1 | 5.06 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| クレイモア | 1 | 4.95 |
| ツヴァイハンダー | 1 | 5.48 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| オッドアイ | 1 | 5.03 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
Showing 4201 - 4300 of 5,295 words