A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| ニート | 1 | 4.17 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| ツッコむ | 1 | 5.35 |
| とある | 1 | 3.37 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 雷光 | 1 | 4.17 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 小猫 | 1 | 5.33 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 切り揃える | 1 | 6.55 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
Showing 4301 - 4400 of 5,295 words