A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 海髪 | 1 | 4.94 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| 餌付け | 1 | 4.76 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 片を付ける | 1 | 5.58 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 持て成し | 1 | 5.40 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
Showing 4301 - 4400 of 5,295 words