A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限る | 1 | 3.29 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 国家的 | 1 | 5.45 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 他所様 | 1 | 5.53 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 皇族 | 1 | 4.18 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 主観的 | 1 | 5.29 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 履き違える | 1 | 5.19 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 取り纏め | 1 | 5.29 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
Showing 4401 - 4500 of 5,295 words