A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 若輩者 | 1 | 5.01 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 思想 | 1 | 4.04 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 切り揃える | 1 | 6.55 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 烈火 | 1 | 4.77 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 打刀 | 1 | 5.31 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
Showing 4501 - 4600 of 5,295 words