A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ムード | 1 | 4.42 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 富む | 1 | 4.22 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 板バネ | 1 | 5.64 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 人ごみ | 1 | 4.58 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 健康上 | 1 | 5.99 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 若々しさ | 1 | 5.37 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 酷い目に遭う | 1 | 5.34 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 工学 | 1 | 4.00 |
| 小猫 | 1 | 5.33 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| インド | 1 | 4.74 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
Showing 4501 - 4600 of 5,295 words