A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| ＴＶ | 1 | 5.13 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| がち | 1 | 3.87 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| あとを追う | 1 | 5.48 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 自殺願望 | 1 | 5.44 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
Showing 4601 - 4700 of 5,295 words