A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 抑揚 | 1 | 4.82 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 今に始まったことではない | 1 | 5.35 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| トップ | 1 | 3.60 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 真に受ける | 1 | 5.25 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 異種 | 1 | 4.39 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
Showing 4601 - 4700 of 5,295 words