A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 身が持たない | 1 | 5.57 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 個人戦 | 1 | 4.74 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| チビっ子 | 1 | 5.40 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| ダガー | 1 | 4.34 |
| 一理 | 1 | 4.95 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 八頭身 | 1 | 6.19 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 切り | 1 | 3.60 |
Showing 4701 - 4800 of 5,295 words