A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| Ｓ | 1 | 3.91 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 川越し | 1 | 7.11 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 国家的 | 1 | 5.45 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| っつう | 1 | 4.73 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| アルト | 1 | 3.48 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 欲求不満 | 1 | 5.15 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 残像 | 1 | 4.43 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
Showing 4801 - 4900 of 5,295 words