A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貢献度 | 1 | 4.87 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 一下 | 1 | 4.26 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 殴り倒す | 1 | 5.45 |
| ヴァイキング | 1 | 5.61 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 比ゆ | 1 | 6.99 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 逆セクハラ | 1 | 6.51 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 資金調達 | 1 | 5.47 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 家出少女 | 1 | 6.30 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 老化 | 1 | 4.82 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 多難 | 1 | 5.73 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
Showing 401 - 500 of 5,295 words