A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 逆セクハラ | 1 | 6.51 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 殴り合う | 1 | 5.23 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 家出少女 | 1 | 6.30 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 跳ぶ | 1 | 3.78 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 子孫 | 1 | 4.02 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| に対し | 1 | 3.21 |
Showing 4901 - 5000 of 5,295 words