A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 得手不得手 | 1 | 5.20 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| と場 | 1 | 5.04 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 屁でもない | 1 | 5.49 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 正義の味方 | 1 | 4.61 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| ゴーグル | 1 | 4.64 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 身が持たない | 1 | 5.57 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| １歩 | 1 | 4.91 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| き | 1 | 3.28 |
Showing 4901 - 5000 of 5,295 words