A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| る | 1 | 3.36 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 変態性 | 1 | 5.52 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 杜鵑花 | 1 | 5.20 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 個人戦 | 1 | 4.74 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 良い大人 | 1 | 5.75 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 変死体 | 1 | 6.05 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
Showing 5001 - 5100 of 5,295 words