A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 指南役 | 1 | 4.82 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 剥ぎ取る | 1 | 4.88 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| エフェクター | 1 | 7.11 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 争い事 | 1 | 5.17 |
| 弓を引く | 1 | 5.13 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 好きでも嫌いでも | 1 | 5.69 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 普段どおり | 1 | 5.22 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| 主観的 | 1 | 5.29 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 線が細い | 1 | 5.43 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| ＴＶ | 1 | 5.13 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
Showing 5101 - 5200 of 5,295 words