A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それなり | 1 | 3.46 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 白煮 | 1 | 5.83 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 法に触れる | 1 | 5.63 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 首尾 | 1 | 4.91 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| サバイバル技術 | 1 | 6.11 |
| 多難 | 1 | 5.73 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
Showing 5201 - 5295 of 5,295 words