A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| 死傷者 | 1 | 4.55 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 変態性 | 1 | 5.52 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| アイロン | 1 | 5.27 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 国家的 | 1 | 5.45 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 闘茶 | 1 | 5.58 |
| スキンヘッド | 1 | 4.59 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
Showing 5201 - 5295 of 5,295 words