A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はずです | 1 | 3.45 |
| ジタバタ | 1 | 4.69 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 入れ込む | 1 | 5.41 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| んー | 1 | 3.43 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| 食器洗い | 1 | 5.57 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 立ちどまる | 1 | 5.18 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
Showing 501 - 600 of 5,295 words