A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我が | 1 | 3.03 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 勤務中 | 1 | 5.40 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 死に急ぐ | 1 | 5.83 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| き | 1 | 3.28 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 謙譲 | 1 | 5.95 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 嘘付け | 1 | 5.93 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 近い内に | 1 | 4.89 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 殿達 | 1 | 4.74 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| チビっ子 | 1 | 5.40 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
Showing 601 - 700 of 5,295 words