A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 魔術師 | 1 | 3.09 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 片を付ける | 1 | 5.58 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 酷い目に遭う | 1 | 5.34 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| ざらにある | 1 | 5.77 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 公国 | 1 | 3.71 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 微笑みかける | 1 | 4.65 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 分が悪い | 1 | 4.54 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 波形 | 1 | 4.56 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 名剣 | 1 | 4.99 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
Showing 701 - 800 of 5,295 words