A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 勤務中 | 1 | 5.40 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 持て成し | 1 | 5.40 |
| しり目 | 1 | 5.16 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 粗品 | 1 | 5.91 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 鼻差 | 1 | 3.82 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 公国 | 1 | 3.71 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 手取り足取り | 1 | 5.25 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| 食べっぷり | 1 | 5.05 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
Showing 701 - 800 of 5,295 words