A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヴァイキング | 1 | 5.61 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 異名 | 1 | 4.04 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| ないよりはマシ | 1 | 5.56 |
| 若々しさ | 1 | 5.37 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 歯磨き | 1 | 5.03 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 剥ぎ取る | 1 | 4.88 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 皇族 | 1 | 4.18 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 格好の的 | 1 | 5.45 |
| 再発行 | 1 | 5.17 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| でっせ | 1 | 5.68 |
| 使いどころ | 1 | 4.71 |
| 鈍重 | 1 | 4.69 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 放浪者 | 1 | 5.33 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 騎士道 | 1 | 4.76 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| しり目 | 1 | 5.16 |
| 野良猫 | 1 | 4.99 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 渡り歩く | 1 | 4.70 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
Showing 801 - 900 of 5,295 words