A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 多難 | 1 | 5.73 |
| 調べ物 | 1 | 4.77 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 革製 | 1 | 4.68 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 図体 | 1 | 4.52 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| トレンチコート | 1 | 5.95 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| みたく | 1 | 4.18 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 家出少女 | 1 | 6.30 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 頭が回る | 1 | 5.03 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 口論 | 1 | 4.41 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 変態性 | 1 | 5.52 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
Showing 801 - 900 of 5,295 words