A Student Swordsman in Another World ~ A Single Blade That Carves Out the Future ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夜神 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kanda Rien was an ordinary high school student living an unremarkable daily life, but one day he and his classmates were summoned to another world. Told that he must save the kingdom, he throws himself into training as instructed, but with the help of a soldier harboring distrust, he manages to escape the country. In order to return to his original world, he travels around carrying a sword.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 23
Reading Time 48 min
Estimated reading time per chapter
Words 45,196
Sentences 4,237
Characters 88,439
Unique Words 5,295
1-Occurrence Words 2,414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,461
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.7
Word List (5,295 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 移る | 1 | 3.53 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| ブッキング | 1 | 6.09 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 知った事ではない | 1 | 5.22 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 何個 | 1 | 4.40 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 明らかになる | 1 | 4.82 |
| 日の浅い | 1 | 5.56 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 弱みを握る | 1 | 5.73 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 打刀 | 1 | 5.31 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| はん | 1 | 4.28 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
Showing 801 - 900 of 5,295 words