"What will you have for lunch?" "Somen noodles is fine." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work submitted for participation in the "Summer 2024 Essay Festival" organized by Bureaian (Fujitani K-suke). "What should we have for lunch?" "Let's just keep it simple with somen noodles." A story about the dangers lurking in this casual exchange.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 579
Sentences 55
Characters 1,191
Unique Words 329
1-Occurrence Words 250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.64
Avg Sentence Length 10.5
Word List (329 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 細切り | 1 | 5.42 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| せやな | 1 | 4.78 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| や | 1 | 1.75 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 滋賀 | 1 | 5.82 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| とても | 1 | 2.67 |
| もし | 1 | 2.64 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 冷汁 | 1 | 7.59 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 沖縄 | 1 | 4.77 |
| 関西圏 | 1 | 6.75 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 東日本 | 1 | 5.76 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 関西 | 1 | 4.37 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| でく | 1 | 4.20 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ご当地 | 1 | 5.60 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ネギ | 1 | 4.66 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 某 | 1 | 3.78 |
Showing 201 - 300 of 329 words