"What will you have for lunch?" "Somen noodles is fine." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a work submitted for participation in the "Summer 2024 Essay Festival" organized by Bureaian (Fujitani K-suke). "What should we have for lunch?" "Let's just keep it simple with somen noodles." A story about the dangers lurking in this casual exchange.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 579
Sentences 55
Characters 1,191
Unique Words 329
1-Occurrence Words 250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 235
1-Occurrence Kanji 143
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.64
Avg Sentence Length 10.5
Word List (329 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんて | 1 | 2.13 |
| カイワレ大根 | 1 | 6.81 |
| や | 1 | 1.75 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 知恵袋 | 1 | 5.33 |
| られる | 1 | 1.68 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 関西 | 1 | 4.37 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 食文化 | 1 | 4.86 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| 石川 | 1 | 4.98 |
| 民地 | 1 | 6.85 |
| え | 1 | 2.39 |
| として | 1 | 1.89 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 庵 | 1 | 4.25 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 冷汁 | 1 | 7.59 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 盛 | 1 | 4.66 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| なる | 1 | 1.37 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 滋賀 | 1 | 5.82 |
| について | 1 | 2.42 |
| 西日本 | 1 | 5.58 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 介 | 1 | 3.78 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| それ | 1 | 2.40 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| ツイート | 1 | 5.59 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| でも | 1 | 1.70 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 埼玉 | 1 | 5.22 |
| をして | 1 | 2.06 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 錦糸卵 | 1 | 6.21 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| にも | 1 | 2.03 |
| せやな | 1 | 4.78 |
Showing 201 - 300 of 329 words