I might not actually hate my frivolous older brother after all, even today... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
neco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Brother Complex Older Brother Younger Brother Who Hates His Brother It's a short story so I think you'll be able to read it quickly If you're interested, please give it a read I like brother character settings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 149
Characters 2,068
Unique Words 488
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 307
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| とは | 2 | 1.95 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 生活費 | 2 | 4.48 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 朝ごはん | 2 | 4.48 |
| 合コン | 2 | 4.74 |
| して | 2 | 1.31 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 止める | 2 | 2.80 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 系 | 2 | 2.92 |
| とか | 2 | 2.08 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| にっと | 2 | 4.84 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 早 | 2 | 3.69 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 安い | 2 | 3.12 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| には | 2 | 1.57 |
| として | 2 | 1.89 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| ど突く | 1 | 5.97 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| でしかない | 1 | 3.42 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
Showing 101 - 200 of 488 words