I might not actually hate my frivolous older brother after all, even today... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
neco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Brother Complex Older Brother Younger Brother Who Hates His Brother It's a short story so I think you'll be able to read it quickly If you're interested, please give it a read I like brother character settings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 149
Characters 2,068
Unique Words 488
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 307
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その | 2 | 1.44 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| として | 2 | 1.89 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 金髪 | 2 | 3.45 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| には | 2 | 1.57 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 睨む | 2 | 3.25 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| チャラい | 2 | 5.21 |
| とは | 2 | 1.95 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| して | 2 | 1.31 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 甘い言葉 | 2 | 4.87 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| てる | 2 | 1.65 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| にっと | 2 | 4.84 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 再従兄妹 | 2 | 5.41 |
| 生活費 | 2 | 4.48 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ても | 1 | 1.96 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 恥ずかし気 | 1 | 5.66 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 振る | 1 | 2.80 |
Showing 101 - 200 of 488 words