I might not actually hate my frivolous older brother after all, even today... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
neco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Brother Complex Older Brother Younger Brother Who Hates His Brother It's a short story so I think you'll be able to read it quickly If you're interested, please give it a read I like brother character settings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 149
Characters 2,068
Unique Words 488
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 307
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| ため | 1 | 2.26 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 厚意 | 1 | 4.48 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| よー | 1 | 3.18 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| てく | 1 | 3.97 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 八重歯 | 1 | 5.12 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| バック | 1 | 4.05 |
| より | 1 | 2.31 |
| 引ったくる | 1 | 5.15 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ー | 1 | 2.29 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 盗聴器 | 1 | 5.18 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
Showing 201 - 300 of 488 words