I might not actually hate my frivolous older brother after all, even today... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
neco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Brother Complex Older Brother Younger Brother Who Hates His Brother It's a short story so I think you'll be able to read it quickly If you're interested, please give it a read I like brother character settings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 149
Characters 2,068
Unique Words 488
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 307
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| いや | 1 | 2.14 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| あの | 1 | 2.00 |
| はい | 1 | 2.31 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 恥ずかし気 | 1 | 5.66 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| よー | 1 | 3.18 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| それに | 1 | 2.23 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 女顔 | 1 | 5.20 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| だって | 1 | 2.30 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| なー | 1 | 3.13 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| せる | 1 | 2.17 |
Showing 201 - 300 of 488 words