I might not actually hate my frivolous older brother after all, even today... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
neco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Brother Complex Older Brother Younger Brother Who Hates His Brother It's a short story so I think you'll be able to read it quickly If you're interested, please give it a read I like brother character settings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 149
Characters 2,068
Unique Words 488
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 307
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 底ぬけ | 1 | 7.19 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| けど | 1 | 1.79 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 手乗り | 1 | 5.48 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| ひと言 | 1 | 4.37 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 恥ずかし気 | 1 | 5.66 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 八重歯 | 1 | 5.12 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 盗聴器 | 1 | 5.18 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| ど突く | 1 | 5.97 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
Showing 201 - 300 of 488 words