I might not actually hate my frivolous older brother after all, even today... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
neco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Brother Complex Older Brother Younger Brother Who Hates His Brother It's a short story so I think you'll be able to read it quickly If you're interested, please give it a read I like brother character settings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 149
Characters 2,068
Unique Words 488
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 307
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| バック | 1 | 4.05 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 八重歯 | 1 | 5.12 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 特待生 | 1 | 4.50 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| それに | 1 | 2.23 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| ど突く | 1 | 5.97 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 忍 | 1 | 4.02 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| う | 1 | 2.61 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 壁ドン | 1 | 5.03 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| それは | 1 | 1.95 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
Showing 201 - 300 of 488 words