I might not actually hate my frivolous older brother after all, even today... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
neco Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Brother Complex Older Brother Younger Brother Who Hates His Brother It's a short story so I think you'll be able to read it quickly If you're interested, please give it a read I like brother character settings
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,069
Sentences 149
Characters 2,068
Unique Words 488
1-Occurrence Words 346
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 307
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.2
Word List (488 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| ては | 1 | 2.43 |
| あの | 1 | 2.00 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ご馳走様でした | 1 | 5.27 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ど突く | 1 | 5.97 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 底ぬけ | 1 | 7.19 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| だり | 1 | 3.41 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| し | 1 | 1.60 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| う | 1 | 2.61 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 契り | 1 | 4.76 |
Showing 301 - 400 of 488 words