After all, when it comes to breaking off an engagement, it's got to be Prince Greenwell. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レフトハンザ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the tavern of the royal capital, commoners were excitedly gossiping about the nobility as usual today. There were no smartphones and no televisions. In such a world, gossip was the greatest form of entertainment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 702
Sentences 81
Characters 1,388
Unique Words 338
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.7
Word List (338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持つ | 2 | 2.02 |
| にして | 2 | 2.30 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| と言えば | 2 | 3.04 |
| アホ | 2 | 3.68 |
| この | 2 | 1.58 |
| ない | 2 | 1.61 |
| た | 2 | 2.12 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ベストセラー | 1 | 5.68 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| わ | 1 | 2.11 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ガリバー | 1 | 5.26 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ギルド | 1 | 2.46 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| ポリス | 1 | 5.12 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 本場 | 1 | 4.85 |
| エンターテイメント | 1 | 5.42 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 放蕩息子 | 1 | 5.52 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 千倍 | 1 | 5.38 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| へん | 1 | 4.16 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ても | 1 | 1.96 |
| け | 1 | 3.49 |
Showing 101 - 200 of 338 words