After all, when it comes to breaking off an engagement, it's got to be Prince Greenwell. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
レフトハンザ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the tavern of the royal capital, commoners were excitedly gossiping about the nobility as usual today. There were no smartphones and no televisions. In such a world, gossip was the greatest form of entertainment.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 702
Sentences 81
Characters 1,388
Unique Words 338
1-Occurrence Words 228
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 228
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 8.7
Word List (338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| け | 1 | 3.49 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| する | 1 | 1.24 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ブックメーカー | 1 | 6.28 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| して | 2 | 1.31 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 魔王 | 2 | 2.51 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 誇る | 2 | 3.46 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 界 | 2 | 3.71 |
| し | 2 | 1.60 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 真下 | 2 | 3.15 |
| 王都 | 2 | 2.74 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 食堂 | 2 | 3.25 |
| 寝取る | 2 | 4.90 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| られる | 2 | 1.68 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 彼女 | 2 | 1.98 |
| あざとい | 2 | 4.64 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| た | 2 | 2.12 |
| 覆面 | 2 | 4.43 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| では | 2 | 1.75 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| アホ | 2 | 3.68 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 賭け | 2 | 3.64 |
| その | 2 | 1.44 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| と言えば | 2 | 3.04 |
| この | 2 | 1.58 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 若い | 3 | 3.13 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| けど | 3 | 1.79 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| には | 3 | 1.57 |
Showing 201 - 300 of 338 words