A yuri story about a somewhat codependent girl going to cuddle and sleep together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかい秋刀魚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ai and Yuki spent the entire night from then on eavesdropping on each other. It felt comforting to be connected like that during hours when they would normally be sleeping. However, Ai wanted to meet Yuki directly, not just through a smartphone! And so, the two of them ended up going to lie down together while talking in their own private town. ── This work is a continuation of the previous work "A Yuri Story About a Codependent Girl Eavesdropping on Her Partner." I believe it's fine to read this even without the previous one, but if you're interested, I would appreciate it if you could read that one first.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,289
Sentences 129
Characters 2,562
Unique Words 559
1-Occurrence Words 398
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 344
1-Occurrence Kanji 168
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.0
Word List (559 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残念 | 1 | 3.09 |
| として | 1 | 1.89 |
| です | 1 | 1.71 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| それ | 1 | 2.40 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 夕焼け空 | 1 | 5.54 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 引き戸 | 1 | 4.74 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 集大成 | 1 | 5.07 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
Showing 201 - 300 of 559 words