A Conversation About Marriage with Someone I Love Dearly Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬崎遊 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The morning after I got married to him—having been told by my father that I could get engaged if I came to like Phileas, whom he introduced to me, and having fallen in love with him after going on dates with him many times—he said he had something he wanted to tell me. What I heard was: "I've had someone I've been seeing for about the past three years."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 34 min
Estimated reading time per work
Words 1,480
Sentences 149
Characters 2,714
Unique Words 487
1-Occurrence Words 293
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 295
1-Occurrence Kanji 132
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.91
Avg Sentence Length 9.9
Word List (487 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下さい | 1 | 2.34 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| だの | 1 | 3.51 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 乳母 | 1 | 4.19 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ソファー | 1 | 3.69 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| へ | 1 | 1.95 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
Showing 201 - 300 of 487 words