A Story That Didn't Go Like a Fairy Tale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man with heavy love warning his (supposedly) foolish friend who is infatuated with a girl of lower status.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 76 min
Estimated reading time per work
Words 2,983
Sentences 216
Characters 6,071
Unique Words 953
1-Occurrence Words 575
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 513
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 13.8
Word List (953 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あっ | 5 | 1.98 |
| そう言った | 5 | 3.01 |
| それは | 5 | 1.95 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| お | 4 | 2.11 |
| もの | 4 | 1.96 |
| そうして | 4 | 2.85 |
| 装う | 4 | 3.97 |
| 際 | 4 | 3.36 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| なので | 4 | 2.48 |
| エスコート | 4 | 4.08 |
| 違いない | 4 | 3.16 |
| そして | 4 | 1.87 |
| まぁ | 4 | 2.52 |
| ます | 4 | 2.81 |
| た | 4 | 2.12 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| とは | 4 | 1.95 |
| うっかり | 4 | 3.80 |
| について | 4 | 2.42 |
| ですか | 4 | 2.36 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 友人 | 4 | 3.09 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| こう | 4 | 2.92 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| 今更 | 4 | 3.31 |
| 僕 | 4 | 2.07 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 確かに | 3 | 2.39 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 宰相 | 3 | 3.27 |
| 制服 | 3 | 3.59 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| それを | 3 | 2.10 |
| やけに | 3 | 3.73 |
| せる | 3 | 2.17 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 口説く | 3 | 4.26 |
| マン | 3 | 3.70 |
| 将来 | 3 | 3.44 |
| ならば | 3 | 2.57 |
| 佐賀 | 3 | 3.23 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| んです | 3 | 2.32 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| よう | 3 | 2.31 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 敷く | 3 | 3.70 |
| 二人きり | 3 | 3.85 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| 生徒会 | 3 | 3.58 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 目立つ | 3 | 3.21 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 着飾る | 3 | 4.20 |
| 因に | 3 | 2.87 |
| 態度 | 3 | 2.94 |
| 靡く | 3 | 4.28 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 野郎 | 3 | 3.52 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| すっかり | 3 | 3.27 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| だから | 3 | 1.99 |
| であれば | 3 | 2.92 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| あくまでも | 3 | 3.48 |
| 前 | 3 | 2.31 |
Showing 101 - 200 of 953 words