Revenge? I'm no longer thinking about such things. I simply need my husband to fulfill his duties. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫町佑 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
What awaited Elina when she married into the Marquis's household was not an elegant life, but a financial situation on the brink of bankruptcy. Due to her father-in-law and husband's business failures, the family finances were in dire straits. Somehow she manages to turn things around. And just when they finally have enough leeway to live a life befitting a marquis's household, it comes to light that her husband used that money to have an affair and even fathered a illegitimate child. What was the decision Elina made at that moment...? This is a full-force "serves you right" story!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 3,050
Sentences 307
Characters 5,679
Unique Words 1,155
1-Occurrence Words 814
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 702
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.9
Word List (1,155 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 激戦地 | 1 | 5.52 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| 武門 | 1 | 4.98 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 利子 | 1 | 4.88 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 損失額 | 1 | 6.81 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 消火 | 1 | 4.70 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 繰越 | 1 | 6.99 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| のか | 1 | 1.74 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 範 | 1 | 5.19 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| より | 1 | 2.31 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 経済状況 | 1 | 5.30 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
Showing 501 - 600 of 1,155 words