A chance encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"It's been a while. We haven't seen each other in so long." Because I've been avoiding you. Ever since your engagement was decided—since you, my childhood friend two years my senior, became engaged.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,868
Sentences 245
Characters 3,670
Unique Words 749
1-Occurrence Words 502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.6
Word List (749 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 不仕付け | 1 | 5.62 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 馭者 | 1 | 5.26 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 嫌な目 | 1 | 5.41 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
Showing 1 - 100 of 749 words