A chance encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"It's been a while. We haven't seen each other in so long." Because I've been avoiding you. Ever since your engagement was decided—since you, my childhood friend two years my senior, became engaged.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,868
Sentences 245
Characters 3,670
Unique Words 749
1-Occurrence Words 502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.6
Word List (749 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十六 | 1 | 4.05 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 差し障る | 1 | 5.48 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| にも | 1 | 2.03 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
Showing 1 - 100 of 749 words