A chance encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"It's been a while. We haven't seen each other in so long." Because I've been avoiding you. Ever since your engagement was decided—since you, my childhood friend two years my senior, became engaged.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,868
Sentences 245
Characters 3,670
Unique Words 749
1-Occurrence Words 502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.6
Word List (749 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| マウント | 1 | 4.75 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 乗り合い | 1 | 5.60 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 取り止めのない | 1 | 5.18 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| シャンパングラス | 1 | 5.88 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| だって | 1 | 2.30 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| くらい | 1 | 2.33 |
Showing 101 - 200 of 749 words