A chance encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"It's been a while. We haven't seen each other in so long." Because I've been avoiding you. Ever since your engagement was decided—since you, my childhood friend two years my senior, became engaged.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,868
Sentences 245
Characters 3,670
Unique Words 749
1-Occurrence Words 502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.6
Word List (749 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| ため | 1 | 2.26 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
Showing 101 - 200 of 749 words