A chance encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"It's been a while. We haven't seen each other in so long." Because I've been avoiding you. Ever since your engagement was decided—since you, my childhood friend two years my senior, became engaged.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,868
Sentences 245
Characters 3,670
Unique Words 749
1-Occurrence Words 502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.6
Word List (749 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 乗り合い | 1 | 5.60 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 当てこすり | 1 | 5.96 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 彫刻師 | 1 | 6.42 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| た | 1 | 2.12 |
| このまま | 1 | 2.79 |
Showing 201 - 300 of 749 words