A chance encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"It's been a while. We haven't seen each other in so long." Because I've been avoiding you. Ever since your engagement was decided—since you, my childhood friend two years my senior, became engaged.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,868
Sentences 245
Characters 3,670
Unique Words 749
1-Occurrence Words 502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.6
Word List (749 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 馭者 | 1 | 5.26 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| シャンパングラス | 1 | 5.88 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 寝支度 | 1 | 5.84 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
Showing 201 - 300 of 749 words