A chance encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"It's been a while. We haven't seen each other in so long." Because I've been avoiding you. Ever since your engagement was decided—since you, my childhood friend two years my senior, became engaged.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,868
Sentences 245
Characters 3,670
Unique Words 749
1-Occurrence Words 502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.6
Word List (749 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| かすれ声 | 1 | 5.74 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 予行練習 | 1 | 5.34 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 琥珀 | 1 | 4.06 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
Showing 301 - 400 of 749 words