A chance encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"It's been a while. We haven't seen each other in so long." Because I've been avoiding you. Ever since your engagement was decided—since you, my childhood friend two years my senior, became engaged.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,868
Sentences 245
Characters 3,670
Unique Words 749
1-Occurrence Words 502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.6
Word List (749 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 彫刻師 | 1 | 6.42 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ぼとぼと | 1 | 5.10 |
| せい | 1 | 2.98 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| である | 1 | 1.76 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| ても | 1 | 1.96 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| た | 1 | 2.12 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| いい | 1 | 2.05 |
| キス | 1 | 3.48 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 乗り合い | 1 | 5.60 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| せず | 1 | 3.08 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
Showing 501 - 600 of 749 words