A chance encounter. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"It's been a while. We haven't seen each other in so long." Because I've been avoiding you. Ever since your engagement was decided—since you, my childhood friend two years my senior, became engaged.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,868
Sentences 245
Characters 3,670
Unique Words 749
1-Occurrence Words 502
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.6
Word List (749 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| バック | 1 | 4.05 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 乗り合い | 1 | 5.60 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 心血 | 1 | 5.15 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| である | 1 | 1.76 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 置く | 1 | 2.56 |
Showing 601 - 700 of 749 words