Karakuri Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どんC Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Once upon a time, there was a prince who was skilled at making automatons. The prince created a 'mechanical princess' that looked exactly like his deceased fiancée.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 632
Sentences 85
Characters 1,208
Unique Words 276
1-Occurrence Words 194
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 212
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.4
Word List (276 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 34 | 0.48 |
| の | 33 | 0.28 |
| 王子 | 28 | 2.76 |
| に | 23 | 0.54 |
| からくり | 21 | 4.95 |
| が | 19 | 0.48 |
| を | 19 | 0.41 |
| て | 19 | 0.56 |
| と | 16 | 0.77 |
| 姫 | 10 | 2.82 |
| する | 8 | 1.24 |
| も | 8 | 1.04 |
| で | 8 | 0.86 |
| 第二 | 7 | 3.20 |
| いる | 6 | 1.00 |
| な | 6 | 1.04 |
| 女の子 | 6 | 2.92 |
| 令嬢 | 6 | 3.06 |
| 作る | 5 | 2.24 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 伯爵 | 5 | 2.86 |
| れる | 5 | 1.22 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 王子様 | 4 | 3.69 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 騎士 | 3 | 2.31 |
| た | 3 | 2.12 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 歳 | 3 | 2.78 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| 野心家 | 3 | 4.94 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 人形 | 3 | 3.17 |
| し | 3 | 1.60 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 妃 | 2 | 3.46 |
| 王様 | 2 | 3.37 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 薔薇 | 2 | 3.65 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| それを | 2 | 2.10 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 得意 | 2 | 3.23 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 戦闘 | 2 | 2.51 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 亡くなる | 2 | 3.30 |
| 様 | 2 | 1.90 |
| 飾り | 2 | 3.94 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 護衛 | 2 | 2.82 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
| から | 2 | 1.17 |
| 斧 | 2 | 3.41 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 貴女 | 2 | 3.21 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 緩い | 2 | 4.03 |
| して | 2 | 1.31 |
| 犬 | 2 | 3.20 |
| 没頭 | 2 | 4.19 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 造る | 2 | 3.60 |
| 継ぐ | 2 | 3.64 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| お | 2 | 2.11 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
Showing 1 - 100 of 276 words