See you tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful Face × Ordinary / Punishment Game · First Love · Unrequited Love >> Yota couldn't bring himself to be angry at being confessed to by Shirataka as a punishment game. That's because he had been overlapping Shirataka with the person he had a first love for. When he remembers his first love who had disappeared from his life, his heart aches. That was the only way they could part.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,008
Sentences 179
Characters 3,837
Unique Words 763
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.2
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| た | 1 | 2.12 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 息を飲む | 1 | 4.59 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| また | 1 | 2.19 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| これ | 1 | 2.15 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| です | 1 | 1.71 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| うん | 1 | 2.39 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
Showing 1 - 100 of 763 words