See you tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful Face × Ordinary / Punishment Game · First Love · Unrequited Love >> Yota couldn't bring himself to be angry at being confessed to by Shirataka as a punishment game. That's because he had been overlapping Shirataka with the person he had a first love for. When he remembers his first love who had disappeared from his life, his heart aches. That was the only way they could part.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,008
Sentences 179
Characters 3,837
Unique Words 763
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.2
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流す | 1 | 3.33 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| カチリ | 1 | 5.07 |
| って | 1 | 1.78 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| やっかみ | 1 | 4.92 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| はにかむ | 1 | 4.26 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 単純に言えば | 1 | 5.71 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| イギリス人 | 1 | 5.44 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
Showing 1 - 100 of 763 words