See you tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful Face × Ordinary / Punishment Game · First Love · Unrequited Love >> Yota couldn't bring himself to be angry at being confessed to by Shirataka as a punishment game. That's because he had been overlapping Shirataka with the person he had a first love for. When he remembers his first love who had disappeared from his life, his heart aches. That was the only way they could part.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,008
Sentences 179
Characters 3,837
Unique Words 763
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.2
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まさか | 1 | 2.68 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 単純に言えば | 1 | 5.71 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| 脚色 | 1 | 4.86 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 比ではない | 1 | 4.61 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| また | 1 | 2.19 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| イギリス人 | 1 | 5.44 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 朧気 | 1 | 5.01 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| ぷっくり | 1 | 5.10 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 関わり合う | 1 | 5.85 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
Showing 301 - 400 of 763 words