See you tomorrow. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful Face × Ordinary / Punishment Game · First Love · Unrequited Love >> Yota couldn't bring himself to be angry at being confessed to by Shirataka as a punishment game. That's because he had been overlapping Shirataka with the person he had a first love for. When he remembers his first love who had disappeared from his life, his heart aches. That was the only way they could part.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,008
Sentences 179
Characters 3,837
Unique Words 763
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 485
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.2
Word List (763 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ね | 4 | 1.64 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 生徒 | 4 | 2.99 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| られる | 4 | 1.68 |
| 後 | 4 | 2.36 |
| 付き合い | 4 | 3.50 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 罪悪感 | 5 | 3.80 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 手 | 5 | 1.97 |
| か | 5 | 1.46 |
| 持つ | 5 | 2.02 |
| して | 5 | 1.31 |
| 明日 | 5 | 2.80 |
| 怒る | 5 | 2.88 |
| 出来る | 6 | 2.15 |
| 良い | 6 | 2.17 |
| 言葉 | 6 | 1.96 |
| でも | 6 | 1.70 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| くらい | 6 | 2.33 |
| 友人 | 6 | 3.09 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 相手 | 7 | 2.18 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 嘘 | 7 | 2.93 |
| 男 | 8 | 2.13 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| する | 8 | 1.24 |
| とは | 9 | 1.95 |
| 転校生 | 9 | 4.80 |
| ない | 10 | 1.61 |
| さ | 11 | 1.59 |
| 告白 | 12 | 3.52 |
| なる | 12 | 1.37 |
| れる | 14 | 1.22 |
| から | 14 | 1.17 |
| 事 | 14 | 1.75 |
| な | 15 | 1.04 |
| いる | 15 | 1.00 |
| 下 | 15 | 1.38 |
| だ | 16 | 1.16 |
| も | 16 | 1.04 |
| 板 | 22 | 1.29 |
| だった | 23 | 1.58 |
| で | 25 | 0.86 |
| 太 | 40 | 3.35 |
| 陽 | 41 | 3.43 |
| と | 44 | 0.77 |
| て | 57 | 0.56 |
| に | 67 | 0.54 |
| が | 68 | 0.48 |
| を | 74 | 0.41 |
| は | 79 | 0.48 |
| の | 115 | 0.28 |
Showing 701 - 763 of 763 words