![I Refuse to Enter an Otome Game World! ~ "History Repeats Itself" is No Joke! ~ [2ST・If]](https://api.yomisensei.net/static/cover_d2eb013fabc45e08.png)
I Refuse to Enter an Otome Game World! ~ "History Repeats Itself" is No Joke! ~ [2ST・If] Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
匿名希望さま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A treasure of Aosaki Neko received from a certain user. This is a sequel to "I Refuse to Enter the World of Otome Games! ~ 'The Saying 'If It Happens Twice, It Happens Thrice' Is No Joke!' ~ [1st]"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 844
Sentences 55
Characters 1,605
Unique Words 415
1-Occurrence Words 316
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 303
1-Occurrence Kanji 196
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 15.3
Word List (415 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ユーザー | 1 | 4.53 |
| お転婆 | 1 | 4.65 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| とある | 1 | 3.37 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| する | 1 | 1.24 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 毒婦 | 1 | 5.34 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 独眼 | 1 | 5.88 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 二度あることは三度ある | 1 | 5.91 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| させる | 1 | 2.36 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| ご廟 | 1 | 7.42 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 嫁ぎ | 1 | 5.15 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 被り | 1 | 4.26 |
Showing 101 - 200 of 415 words