"I was told 'I have no intention of loving you!' but...!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふうこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I have no intention of loving you" → He already has someone he likes! (But actually, that person he likes is the reincarnation of his girlfriend standing right in front of him—in male form!) Age gap younger ♂ × older ♂ → death → older ♂ × younger ♀ transformation. The older ♂ is reincarnated as a younger ♀. It's mostly a one-shot gag. Although it contains a minute amount of BL elements, I'm using the BL tag, but the BL is only in the past life—in the present life, it's a normal male-female couple... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,539
Sentences 243
Characters 4,870
Unique Words 911
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.4
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| １冊 | 1 | 5.27 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 専攻 | 1 | 4.78 |
| 婚儀 | 1 | 4.05 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 不幸にして | 1 | 5.39 |
| 小太り | 1 | 4.65 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| により | 1 | 2.99 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 過ぎたこと | 1 | 4.75 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 年かさ | 1 | 5.14 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| について | 1 | 2.42 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| さて | 1 | 2.78 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
Showing 1 - 100 of 911 words