"I was told 'I have no intention of loving you!' but...!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふうこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I have no intention of loving you" → He already has someone he likes! (But actually, that person he likes is the reincarnation of his girlfriend standing right in front of him—in male form!) Age gap younger ♂ × older ♂ → death → older ♂ × younger ♀ transformation. The older ♂ is reincarnated as a younger ♀. It's mostly a one-shot gag. Although it contains a minute amount of BL elements, I'm using the BL tag, but the BL is only in the past life—in the present life, it's a normal male-female couple... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,539
Sentences 243
Characters 4,870
Unique Words 911
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.4
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 取りそろえる | 1 | 5.50 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 同年 | 1 | 5.31 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 梨のつぶて | 1 | 6.09 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| より | 1 | 2.31 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
Showing 301 - 400 of 911 words