"I was told 'I have no intention of loving you!' but...!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふうこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I have no intention of loving you" → He already has someone he likes! (But actually, that person he likes is the reincarnation of his girlfriend standing right in front of him—in male form!) Age gap younger ♂ × older ♂ → death → older ♂ × younger ♀ transformation. The older ♂ is reincarnated as a younger ♀. It's mostly a one-shot gag. Although it contains a minute amount of BL elements, I'm using the BL tag, but the BL is only in the past life—in the present life, it's a normal male-female couple... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,539
Sentences 243
Characters 4,870
Unique Words 911
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.4
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 熟 | 1 | 5.16 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 輿入れ | 1 | 4.80 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 図書 | 1 | 4.58 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 歌劇場 | 1 | 5.68 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 語り草 | 1 | 5.37 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 専門的 | 1 | 4.70 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 手が付けられない | 1 | 5.39 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 残す | 1 | 2.85 |
Showing 401 - 500 of 911 words