"I was told 'I have no intention of loving you!' but...!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふうこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I have no intention of loving you" → He already has someone he likes! (But actually, that person he likes is the reincarnation of his girlfriend standing right in front of him—in male form!) Age gap younger ♂ × older ♂ → death → older ♂ × younger ♀ transformation. The older ♂ is reincarnated as a younger ♀. It's mostly a one-shot gag. Although it contains a minute amount of BL elements, I'm using the BL tag, but the BL is only in the past life—in the present life, it's a normal male-female couple... Also posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,539
Sentences 243
Characters 4,870
Unique Words 911
1-Occurrence Words 592
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 498
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 10.4
Word List (911 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必死 | 2 | 2.99 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| だが | 2 | 1.83 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 尚 | 2 | 3.00 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 間柄 | 2 | 4.15 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 気になる | 2 | 3.19 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| お付き合い | 2 | 4.09 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| それなら | 2 | 3.04 |
| 遠ざける | 2 | 4.03 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| そうだね | 2 | 3.30 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 好んで | 2 | 4.10 |
| 婚 | 2 | 4.88 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| これは | 2 | 2.28 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| うん | 3 | 2.39 |
| ならば | 3 | 2.57 |
| わ | 3 | 2.11 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 愛す | 3 | 3.65 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| では | 3 | 1.75 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| ね | 3 | 1.64 |
| また | 3 | 2.19 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 取っ | 3 | 3.00 |
| 宛 | 3 | 3.72 |
| よう | 3 | 2.31 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| 蔵書 | 3 | 4.58 |
| 変わる | 3 | 2.75 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 手紙 | 3 | 3.07 |
| そちら | 3 | 3.02 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 思い人 | 3 | 5.01 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| ８ | 3 | 3.28 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| まで | 3 | 1.84 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 愛する | 3 | 3.63 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| せる | 3 | 2.17 |
| あの方 | 3 | 3.73 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| 丸で | 4 | 2.60 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 持ち | 4 | 2.99 |
| かつて | 4 | 3.09 |
| 年上 | 4 | 3.70 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| くれる | 4 | 1.97 |
Showing 701 - 800 of 911 words