I must decline the matchmaking offer. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
奏多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sarika, a lady-in-waiting who wants to remain unmarried, lived her days doting on a prince who cannot speak. However, the head lady-in-waiting of the royal palace persistently recommends arranged marriages to her. But Sarika intended to remain single for life because she possesses a certain ability. When Sarika tries to execute her mother's method of deflecting matchmaking attempts, things don't go as planned. Moreover, due to an unexpected conspiracy she gets caught up in, her life gradually comes under threat. This is a story about a lady-in-waiting protagonist and her knight escort facing off against both serious and comedic enemies.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 84
Reading Time 39 min
Estimated reading time per chapter
Words 136,902
Sentences 12,055
Characters 261,246
Unique Words 10,448
1-Occurrence Words 4,643
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,091
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 11.4
Word List (10,448 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 流麗 | 1 | 4.62 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| がん見 | 1 | 6.48 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 下膳 | 1 | 6.43 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 夏至 | 1 | 5.44 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 高山 | 1 | 4.86 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 香炉 | 1 | 5.28 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 花の香 | 1 | 5.86 |
| 倦厭 | 1 | 6.03 |
| 行き過ぎる | 1 | 4.77 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 行き合う | 1 | 5.76 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 取りつぶす | 1 | 7.29 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| 下生え | 1 | 5.61 |
| ぽたり | 1 | 4.95 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 逃げおおせる | 1 | 5.45 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 光波 | 1 | 4.46 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 隙を突く | 1 | 4.90 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| パス | 1 | 4.01 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| もの悲しい | 1 | 5.45 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
| 恋話 | 1 | 5.55 |
| 毛足 | 1 | 5.22 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 留意 | 1 | 4.78 |
| 俯ける | 1 | 5.37 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
Showing 10001 - 10100 of 10,448 words