I was brought here by mistake, and after being declared to have a white marriage, I jumped from the balcony. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もんどうぃま Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On my wedding night, I was delighted when my husband declared a "white marriage." From here, I wanted to somehow escape and return to my husband. I jumped from the balcony. *This is an ultra-short story of less than 1,000 characters, a submission to the Naro Radio Grand Prix 6.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 470
Sentences 66
Characters 828
Unique Words 243
1-Occurrence Words 192
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 201
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 7.1
Word List (243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 23 | 0.41 |
| の | 22 | 0.28 |
| は | 20 | 0.48 |
| が | 19 | 0.48 |
| に | 16 | 0.54 |
| て | 16 | 0.56 |
| 夫 | 13 | 3.35 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| 教会 | 7 | 3.16 |
| で | 7 | 0.86 |
| から | 7 | 1.17 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| いる | 6 | 1.00 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| れる | 5 | 1.22 |
| と | 5 | 0.77 |
| な | 5 | 1.04 |
| この | 4 | 1.58 |
| ベランダ | 4 | 4.59 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 逃げる | 3 | 2.85 |
| する | 2 | 1.24 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| も | 2 | 1.04 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| しか | 2 | 2.33 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| よ | 1 | 1.48 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| か | 1 | 1.46 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 生き | 1 | 2.80 |
Showing 1 - 100 of 243 words