I'm lazy, so I'll accept it. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
夏月 海桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I want to break off the engagement." My fiancée said that, so I accepted it. Because it was a hassle anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,759
Sentences 149
Characters 3,399
Unique Words 572
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.8
Word List (572 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 午後 | 3 | 3.43 |
| だから | 3 | 1.99 |
| したい | 3 | 2.75 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 借金 | 3 | 3.86 |
| 宣言 | 3 | 3.25 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| 達 | 3 | 1.88 |
| けれど | 3 | 2.43 |
| 最低 | 3 | 3.50 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 少ない | 3 | 2.78 |
| 話す | 3 | 2.73 |
| よ | 3 | 1.48 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 何だったら | 2 | 4.57 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 食堂 | 2 | 3.25 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 開閉 | 2 | 4.33 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 安く | 2 | 3.33 |
| です | 2 | 1.71 |
| そ | 2 | 2.90 |
| ん | 2 | 2.09 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 申し立てる | 2 | 5.08 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 問題無い | 2 | 4.18 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 丸投げ | 2 | 4.24 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| こう言った | 2 | 3.58 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| アッサリ | 2 | 4.71 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 予鈴 | 2 | 5.37 |
| よね | 2 | 2.43 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 契約 | 2 | 3.12 |
| 済み | 2 | 3.55 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 協力 | 2 | 3.04 |
| 当主 | 2 | 3.36 |
| される | 2 | 2.48 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 不利益 | 2 | 4.35 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 一下 | 2 | 4.26 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| ある程度 | 2 | 3.05 |
| 時点 | 2 | 3.13 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 中 | 2 | 1.86 |
Showing 101 - 200 of 572 words