When I tried to sneak out of the evening party, the prince I was supposed to have broken up with desperately clung to me... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相模優斗『隠れ最強騎士』書籍化、コミカライズ企画進行中！ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I shall take my leave now!" Alice declares her intention to exit the evening party early. Telling them it's because she is not welcome... However, the prince who tries to stop her has a desperate expression... I would be delighted if you could read this during your free time! Thank you for entering the daily, weekly, and genre-specific rankings!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 702
Sentences 99
Characters 1,332
Unique Words 335
1-Occurrence Words 250
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 7.1
Word List (335 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 48 | 0.28 |
| は | 36 | 0.48 |
| を | 27 | 0.41 |
| て | 24 | 0.56 |
| に | 22 | 0.54 |
| 王子 | 16 | 2.76 |
| と | 15 | 0.77 |
| が | 13 | 0.48 |
| 私 | 12 | 1.50 |
| 俺 | 11 | 1.41 |
| で | 7 | 0.86 |
| こと | 7 | 1.30 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| して | 5 | 1.31 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| も | 5 | 1.04 |
| だった | 5 | 1.58 |
| から | 5 | 1.17 |
| れる | 5 | 1.22 |
| いる | 4 | 1.00 |
| た | 4 | 2.12 |
| だ | 4 | 1.16 |
| な | 4 | 1.04 |
| ない | 4 | 1.61 |
| その | 4 | 1.44 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 王 | 4 | 2.44 |
| もう | 4 | 2.11 |
| には | 4 | 1.57 |
| のに | 4 | 2.21 |
| する | 4 | 1.24 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 離す | 4 | 3.22 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| まで | 3 | 1.84 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 欲しい | 3 | 2.46 |
| 夜会 | 3 | 3.82 |
| 多く | 3 | 2.66 |
| 相応しい | 3 | 3.28 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| いい | 2 | 2.05 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| として | 2 | 1.89 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| にて | 2 | 3.20 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 熱い | 2 | 3.28 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| でも | 2 | 1.70 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 過去 | 2 | 3.06 |
| 想い | 2 | 3.32 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| わ | 2 | 2.11 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| 王位継承権 | 2 | 4.37 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
Showing 1 - 100 of 335 words