The First Night of Noble Society is Painful Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかいあとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a noble society that operates under a doctrine of magical power supremacy, there exists a witness to the first night. This is a story of a former commoner woman who became a prince's wife, finding herself uncomfortably caught between the prince and his attendant. Everything is twisted in perverted ways, and being nobility is not easy either. ※This work is also being posted simultaneously on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,410
Sentences 113
Characters 2,764
Unique Words 612
1-Occurrence Words 441
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 405
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.5
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| や | 1 | 1.75 |
| その | 1 | 1.44 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 真っ裸 | 1 | 5.42 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| って | 1 | 1.78 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| し | 1 | 1.60 |
| 今上陛下 | 1 | 5.70 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| へ | 1 | 1.95 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| にして | 1 | 2.30 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 平たく言えば | 1 | 5.37 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| お役目 | 1 | 4.66 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 喘ぎ声 | 1 | 5.32 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| はあはあ | 1 | 5.01 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
Showing 1 - 100 of 612 words