The First Night of Noble Society is Painful Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかいあとり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a noble society that operates under a doctrine of magical power supremacy, there exists a witness to the first night. This is a story of a former commoner woman who became a prince's wife, finding herself uncomfortably caught between the prince and his attendant. Everything is twisted in perverted ways, and being nobility is not easy either. ※This work is also being posted simultaneously on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,410
Sentences 113
Characters 2,764
Unique Words 612
1-Occurrence Words 441
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 405
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.5
Word List (612 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| それで | 1 | 2.44 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 大真面目 | 1 | 4.79 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 寡聞 | 1 | 5.40 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 夜ごと | 1 | 5.78 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 今上陛下 | 1 | 5.70 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 淫靡 | 1 | 4.98 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| からには | 1 | 3.85 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| いっちょ | 1 | 4.81 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 交わし合う | 1 | 5.12 |
| だから | 1 | 1.99 |
Showing 101 - 200 of 612 words